IPANC realiza el doblaje al español del programa de TV internacional WeMe

Como parte del trabajo en conjunto entre el IPANC y la Fundación Prix Jeunesse, llevamos a cabo en 2024 la producción y grabación de 2 episodios del Proyecto audiovisual para la primera infancia “WeMe”.

WeMe ofrece a los niños y niñas en edad preescolar conocimientos básicos sobre la naturaleza y cómo se preocupan por ella. En cada episodio se ve a niños y niñas de 4 países y su vínculo con la naturaleza.

Para esta producción se realizó un trabajo de casting de los niños y niñas participantes y luego se procedió a la grabación de cada uno de los episodios cuyo material fue enviado a Alemania. 

En 2025 se recibieron los episodios finalizados postproducidos en inglés, junto con otros realizados en varios paises, los mismos que están siendo doblados al español por el IPANC y luego entregados en diversos espacios y televisión nacional e internacional para su difusión. Este contenido doblado también podrá ser utilizado por las televisoras de habla hispana.

Agradecemos el apoyo de la Unidad Educativa Particular María Auxiliadora Quito y la locutora Ximena Alvarado por su aporte en este proyecto